Uysal ama çılgın yılların BiyonikKedi'siyim.Her an yırtıcı bir pantere dönüşebilirim.Kafamın tasını attırmasınlar yeter.Karışan,bulaşan,sataşanlara uyuz olur ben de sataşırım..Herkes kendi bildiği doğrularıyla kendi hayatını yaşasın gitsin.Daha ne!!Yaşayacaksan adam gibi yaşa!Zaten hayat çok kısa!

23 Şubat 2010 Salı

BEN NE HALT EDECEM ŞİMDİ!


Allah benim belamı versin.Tüm blog camiası aazıma....Ulan kocam -16 derecelik İsveç'te iken ben evde "canım sıkılmasın"diye ne yaptım bilin bakalım?
O çook sevdiğim eylemi:Film izlemek.
Türü:Korku
Adı:Paranormal activity
Sonuç:Allah belanı versin emi manyak Biyo!

Bakın bu yazıyı şu anda döt korkumdan yazıyorum.Her an ekrandan birşeyin beni vıjjt diye çekeceğini zannediyorum.Harbiden ellerim titreyerek yazıyorum bu yazıyı.Evdeki tüm ışıklar açık,balkon ışıkları bile!Lan allaanı seven gelsin bu gece benimle kalmaya,yeminle bu gece uyku haram bana.

Kızlarım erken uyudular,ben çayımı alıp geçtim koca plazmanın başına.Bu film için kocamı sinemaya götürmeyi başaramadım ya "sen gitmezsen bende ayaama getiririm filmi"yiğitliği yaptım.Bu filmi çekenin dee izleyenin dee allah bin belasını versin emi!Niye mal gibi sonuna kadar seyrettin derseniz,ben başladığım bir işi bitiririm abicim.Çift yatıyor, karanlık, kamera açık.Artık bir şey olacak yani, yoksa paranormal activity'liğin bir anlamı olmaz.Ama adım adım veriyorlar gerilimi şerefsizler.Önce hafif sesler,sonra kapı sallanmaları.
Çift:
-"Bu evde garip bişeyler var"diyor.Bende-"Hee anayınki!Garip bişey var allaan malları"diyorum kendi kendimi teskin ediyorum , korkumu yenmek için filmle güya dalga geçiyorum kendi kendime konuşarak."lan ışığı açsanıza olm lan!evde bişey var,siz gezip sürtüp gelip eve yatıyorsunuz öküz gibi.,bacı kardaş yatıyonuz"diyorum.Anam sonra yüksek volüm sesler, kapı çarpmaları, ayak izleri, sallanan kristal avize vs.

O sırada benim evin diyafon zili çaldı,ben nasıl filmi pauseye aldım,nasıl o ahizeyi kaldırdım bilemedim,kalbim deli gibi çarpıyor"lan durduk yere kalp krizi geçirirmişim ne mal bi ölüm"diye düşünüyorum bi yandan.Arayan kim?Güvenlik.Ne diyor?Balkonlarınızın ışığı açık kalmış hanfendi."Hay allah cezanı versin emi,yukarılara bakacağına önüne bak gerizekalı ,ödüm bohuma karıştı biliyonmu" demedim.Bi bi biliyorum,ben açtım diyorum."Allaaam allam izlemesem mi acaba lan gerisini "deyip telefonu kapatıyorum.
Kapatsam aklım kalacak birde bazı kanser ettiği noktalar vardı.Mesela yatak düzeni.Ulan madem çözdünüz yaratığın koridordan geldiğini,mal kız neden hala kapıya doğru olan tarafta uyuyor?Yer değişin be salaklar.Ve neden o kapı ısrarla açık?diye "yok lan korkunç neyim değil,az bi gerilirim o kadar,hem oyunculuklar tırışka,senaryo berbat ama bakalım sonu ne olacak"diye diye izledim.

Bu arada benim antreden bir ses geldi.Gerçi herşey artık bana garip bir ses oluyor o ayrı.Benim binbeşyüz kez büyümüş,titrek sesimle"anneciiim,zeytiiin çişe mi kalktın yavrum,ha annem,sen misin kızııııım"diyorum ses yok.Kalkıp bakamıyorum da.Bacaklarımı karnıma çektim,resmen cenin pozisyonundayım,izlerken gerim gerim gerilmedim mi, o kız o yataktan fırlayıp giderken elimdeki yastığı deliler gibi sıkmadım mı,şuan avuç içlerim kızarmış acaip ağrıyor.

Boh var o kadar çay içtim,çişim geldi korkumdan gidemiyorum hani yeminle,koyvercem salonun orta yerinde.

Yine pause,kalkıp çişe gidiyom elime şemsiyelikte duran kocamın rahmetli dedesinin bastonunu aldım. Oturdum klozete,lan biri dötüme mi elliyo laaaan,allah belayı vereeee.Ettehiyyatü lillahi.Yarısını deliğe yarısını kilota yapıp kalktım,don değiştirmedim,nasılsa birazdan altıma zıccam ya dursun temelli o zaman değişirim dedim.Bide kendi kendime"ahahahhaa abi ne boktan bi senaryo,ne iğrenç bi oyunculuk,ben bi cin hikayesi patlatsam bundan daha korkunç olur"diye gülüyorum ki korkum geçsin.

Aklıma"ana şimdi bide elektrikler gidermişş"fikri geldiğinde altıma ilk zıçışı yaptım.Bu öncü zıçıştı.Artçıları daha sonra patır patır gelecekti.Hemen ışıldağı,evdeki tüm mumları,feneri alıp salona geldim.Hepsini yaktım.2 kibrit,bir çakmakta sehpanın üzerindeydi.Nerden estiyse şu gıcık reklemdaki şarkı aklıma geldi,onu söylüyom bu arada:"sütaş ayran,sütaş ayran,içtikçe hep içeceksiiin,sütaş ayran sütaş ayraaan,içtikçe iyi hissedeceksiiin".

Kendimi sütaşlarıma yani memelerime bakarken yakaladım,sonra terliklerimi çıkartıp koltuk minderinin altına koydum.Bir iki pilates hareketi yaptım gerginliğim geçsin diye lakin gecenin bi yarısı salonda diz yapmış piçaması ve yağlı saçlarıyla pilates yapmak kadar korkunç birşey yokmuş.Anam!Lan duş almam gerekiyor benim,kafam ızgara kokusuyla sabah işe gidemem,ama banyoya da giremem,hele asla soyunamam ve gözlerimi kapatıp kafayı hiiç şampuanlayamam.Salona leğeni kovayı getirip sadece kafayı mi yıkasamki dedim.Yere çömüp saçımı yıkamanın provasını yaptım,olmayacak şey değildi hani.Annem biz çocukken bizi salonda soba karşısında hep leğende yıkamaz mıydı yani,kaynar suyla,yandıkça kafamıza tası çotanak diye vurmaz mıydı arada,ne vardı bunda?Baktım gitgide anormal ve şuursuz hareketlerde bulunuyorum "izlemeyim kapatayım lan,dandik bi film yüzünden akıl ve ruh sağlığımı kaybedecem beee,Film saçmalık hem.Mesela Katie(kız karakter) zaten korkudan altına zıçcak, bu mal cin tahtası neyin alıyor onunla oynuyor falan, hayalet lan bu hayaletle şaka mı olur mal değneği"dediğimde play'e basmıştım bile.

Kız yataktan çekildiği anda bende evrenden çekildim abilerim ablalarım.Sübhaneke allahümme ve bi hamdiiiiik,sana geliyorum allahımmmm!Kalkıp 2 rekat namaz mı kılsam lan?Yaa oldu!Ben seccedeyken gelip seccademden çekilip götürsünler beni demii.Hele katie'nin kalkıp yatağın yanında saatlerce dikildiği sahnede antredeki glade parfümün fosssslamasıyla dötüm tavana değdi.Eşhedü enna ilahe illallaaah.Ulan mal micah(oğlan karakter),boyun devrilsin altında kalasın micah!öküz micah,basur ol zıçama micah başkada bişey demem!
Siz mis gibi bu yazımı okurken evin şu anki durumu:Saat 01.05.Sabah erken kuaföre gidilecek.Tüm ışıklar hâla açık.Kalbim ayakta,kulaklarım seste,dötü kollayarak gidiyorum odadan odaya.Kızımın üzerini örtmeye gittiğimde filmdeki hayalet bizim evde bana göründü yeminle.Yerden 9 cm hoplayarak bi çığlık attım.Meğer gardolabının kapağını açık bırakmış,kendimi aynada görmüşüm.Düşünün sanki bir şey yokmuş gibi şarkı mırıldanarak sürekli arkama bakarak dolanan ama kendi aksinden tırsan ben.Radyo,cd çalar açık.Mutfak televizyonunda (star)arena, salondakinde (ntv)yorum farkı var.Kesinlikle uyumayacağım.İnsan kalkınca başucunda ayakta bekleyen birini gördüğünü hayal ediyor da..

Yazarın Notu:Fotodaki yatağın kenarında oturan kafayı yemiş mal benim!Siz siz olun bu filmi gece izlemeyin.Bakın şaka değil yapmayın, etmeyin.Biliyorum yapıcaksınız ama yapmayın.Yaparsanızda yapın banane yaaaa!

35 yorum:

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

Hepiniz uyudunuz mu olm lan.Yorum ney yazsanıza.Allaaam allam ben ne yapacam sabaha kadar yaaaa

Asortik Krep dedi ki...

Uyumuştum amasanki Biyocankorkmuş gibi hissettim bu yüzden kalktım geldim.
Korkma , ne korkuyorsun ki en kötüsü yataktan alıp çeker gider seni :)

nilly dedi ki...

haftalardır girmem girmem,yatmadan önce giresim geldi ve senin yazdığını görünce okuyup öyle kapatayım dedim..Alemsin ya..Senin gibi güçlü kuvetli, delikanlı kadın nasıl korkar yahu :)))

Açalya dedi ki...

anaa hem guldum hem korktum lan...ayni senin filmi izlerkenki durumun yani.

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

@Biyo,sen mal gibi yalnızken film izle,sonra millete yorum yazmıyorsunuz diye çemkir,tuu sana
(Kendi kendime yazdığım yoruma da cevap veriyorum ,işte geldiğim son nokta:/

@Asortik,Hee pek güzel destek oldun sağol canım:O
YussufYussuf

@Nillycik,len zaten beni de bu"BSenim gibi güçlü kuvetli, delikanlı kadın nasıl korkar yahu :)))"düşüncesi yaktı ya,"yok lan,en fazla ne olabilirki film hileleri onlar amaaan sende allasen"böyle böyle diye diye izledim ve gördüm ebemin paranormalini:D

@Açalya,izlemeden bilemezdim.O kadar korku filmi seyredip seven bir insan olarak en fazla ne kadar korkacağımı tahmin etmemek sonum oldu:(

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

SABAHA KADAR NE HALT ETTİM:

Kızlarımı Yatak odasına getirdim uykulu ve baygın,sürüye sürüye.Hani çişe falan kalkıp beni korkutmasınlar,çığlık atıp kızları korkutmayım,bebelere kafayı yedirmeyim diye.Radyoyu da getirdim yanıma,yine evde tüüm ışıklar,tvler açık.Ben kızlar yanımdayken takı çekmecemi,çamaşır çekmecelerini düzenledim.Paranormal düzen:O
Biraz kitap okudum,az resim yaptım.Sanırım 3.30gibi içim geçmiş,elimde kalem çizim defteri ile oturduğum yerde uyuyakalmışım.Uyandığımda saat 5.17,boynum tutulmuş,soğuktan donmuşum.Yüzümü yıkayıp Tv izledim cornflakes yiyerek.Zaten saat 6da bizim mutat gün koşturmamızın başlar her sabah.Mavişi uyandırdım,kahvaltısını yaptırıp şimdi servise gönderdim.Sırada Zeytini kaldırıp 8 servisine yetiştirmek kaldı.Zeytin 6.sınıf koleje verdik bu sene.Mavi 3 olduğu için ilköğretimleinde kaldı.Kafam yağlı,hortlak gibiyim.Kuaföre gidip fön çekilirken uyumayı va akşama arkadaşlarımdan birini bende kalmaya ikna etmeyi planlıyorum bu paranormal salaklıkla :/

seren dedi ki...

Eh biyo öyle hoş korkmuşsun ki:P korku filmi sevmesemde izleyesim geldi.Okurken bile korkamdım yine güldüm.İzlersem yazın aklıma gelecek,biliyorum yine güleceğim.Sen eğlenmişsin korku filmiylede,ne deyim, alemsin:)

Müge dedi ki...

Bir süre önce bir psikolog tarafından yazılmış bir makale okudum; "Korku filmlerini izlemek deneyimlemenin yarısıdır." diyordu. Bu tarz korku filmlerini asla izlemiyorum.

kültür mantarı dedi ki...

bizi ne kurtadamlar, ne vampirler le korkutamadılar ama türk delikanlılığıda bir yere kadar değilmi. ben filmi next next diyerek seyredebildim.

o filmi yapanların allah belasını versin..:)

enne dedi ki...

Bir korku filmi de ancak bu kadar komik anlatılabilirdi:)

Red Riding Hood dedi ki...

:-))) Hangi film bu sorusunu soran olmamış sanırım ? Bu hafta bende mi alıp izlesem :))

Nenoni dedi ki...

Hay Allah iyiliğini versin e mi?Gülmekten öldüm yav :))
Not:Tabii ben korktuğum için hiiyyç o tür filmleri seyretmem..

Seren dedi ki...

Ay Biyooo,gözümden yaş geldi gülmekten be yawww,sen çok yaşa emi...Ayol geçen hafta sonu aldım ben de filimi eve,önce yorumları felan okudumdu internette,şöyle fena böyle korkunç ,amanın yanlız izlemeyin tadında hep yazmışlar.Bu haftasonuna bizim beyle izleriz diyodum ama yazdıklarından sonra hem bi meraklandım ,hem ne yalan diyim tırstım ...

pecete dedi ki...

şimdi ne durumdayız? nerdeyiz?

pecete dedi ki...
Bu yorum yazar tarafından silindi.
pecete dedi ki...

bu arada gelecek elektrik faturası ne olur sence? sakın küfretme bana. sütüm kaçar bak.

kutupayusu dedi ki...

yazın süper olmuş....artık korkun geçmiştir umarım ..ben hala gülüyorum müsadenle :)

Lapis lazuli dedi ki...

Abartmis oldugunu dusunmek istiyorum, bu yazdiklarin gercek olamaz!!!;-)

Magissa dedi ki...

@Enne'ye katiliyorum, bu kadar korkunc bir filmi ancak sen komediye cevirerek anlatabilirdin zaten :)))

Bende de var bu paranormal activity ama tek basima seyretmeye cekiniyorum, zeynep'le beraber seyredicez ve gece burada kalicak diye anlastik...

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

@Seren,hee çok komik bir film,allah seni inandırsın o kadar komik ki eğlenmekten uyuyamıyorsun o derece.İzlede gör ebenin komiğini:)

@Müge,ben deneyimlememi tamamladım desene:)Valla anacım ben hem tırsarım hem izlerim naapıyım bu da benim bağımlılğım:P

@Kültür Mantarı,yani Sefer sen erkek halinle nextlere alarak izleyip 3,5 attıysan ben kadın başıma yapayalnız halimle,sarılacak bir kocam bile yokken bunca zıçmam haydi haydi doğal diyorsun.Ulen biyo altına zıçtı,filmi izlemeyenlerde"ahiihii ne hoş yazı olmuş biyo"diyorlar cıkcıkcıkk:)
Allah razı olsun gardaş,sende olmasan.....

@Enne,bir filmi izlemeden yorum okumam,izledikten sonra okurum, tersim ya ben.Yazıyı yazdıktan sonra "yuu hiç korkmadık,millet nasıl korkarki böyle bir filmden"diyenlerin nasıl kulaklarını çınlattım bilemezsin.Bu filmden korkmayanın tedaviye ihtiyacı vardır yahuu:/

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

@Red Riding Hood ,hoşgeldiniz.Hangi film mi?Yazdık ya filmi,izleyin bakalım sizde aman oğlandan gizli piliiiz:)

@Nenonii,gülmekten ölürsün tabii,gelip seni yataktan çekecek biri yok tabii.Madem bu kadar güldün lütfen izle kıııız,bak ölümü gör izle :P

@Seren,lütfen izleyin ve izledikten sonra yazısını yazarsan bana haber ver yok yazı yazmazsan gel yorum at sen nasıl buldun?
Bu arada
Üstteki anonim gibi yazan Seren de sen misin ?

@Peçetem,şimdi şu dakka fönlü ve diplerini tazelettiğim geceliğimle size yorum cevabı yazıyorum.Fırında 3 tepsi pişti,dolapta 1 tatlı hazır oldu.Yarın akşam kızlarımın arkadaşları gelecek bizde kalacaklar.Tüm ışıklar olmasa da yine odalar açık.Daha iyi sayılırım.
@Peçete2,yok küfretmem valla faturayı düşünen kim ,o anda evde havai fişek olsa saate bakmadan ateşlerdim ben yahu.

@Kutupayusu,Hoşgeldiniz.Yook beeee,ne korkacam allasen,o dandik filmle mi gecelerimi korkuyla geçirecem hahahhahhaaa.
Korkmuyorum artıkın.
O ney lan?Enseme kim hohladı olm?Kim ooo?Antrede kim var?Kızlaaar hanginiz kalktı annecimmm,ses verin lan kızları, anam anammm o tıkırtıları kim yapıyo hişş aloooo:/

@Lapis,tek bir kelimesi abartıysa o hayalet bu gece seni götürsün:D
Sadece çişli kilotu değişmediğim yalandı (çünkü değiştim) ama gerisi aynen yaptıklarımdı.Ne salaaam deemi.Ama bide sen izle bakalım abartacak mısın abartmayacak mısın:)Hodri paranormal hadi bakalım:P

@Magissammm,tek başına izleyenlerin sonu ne oluyor bak aman diyim.
Ama Zeyneple allaşıkına izleyin ve Müge de gelsin nooolur,sizin 3 çılgın aynı evde bu filmi izleyerek kalmanız olay olur ve bunu yazın, özellikle Müge yazsın nütven nütveeeen:)

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

@Red Riding Hood ,hoşgeldiniz.Hangi film mi?Yazdık ya filmi,izleyin bakalım sizde aman oğlandan gizli piliiiz:)

@Nenonii,gülmekten ölürsün tabii,gelip seni yataktan çekecek biri yok tabii.Madem bu kadar güldün lütfen izle kıııız,bak ölümü gör izle :P

@Seren,lütfen izleyin ve izledikten sonra yazısını yazarsan bana haber ver yok yazı yazmazsan gel yorum at sen nasıl buldun?
Bu arada
Üstteki anonim gibi yazan Seren de sen misin ?

@Peçetem,şimdi şu dakka fönlü ve diplerini tazelettiğim geceliğimle size yorum cevabı yazıyorum.Fırında 3 tepsi pişti,dolapta 1 tatlı hazır oldu.Yarın akşam kızlarımın arkadaşları gelecek bizde kalacaklar.Tüm ışıklar olmasa da yine odalar açık.Daha iyi sayılırım.
@Peçete2,yok küfretmem valla faturayı düşünen kim ,o anda evde havai fişek olsa saate bakmadan ateşlerdim ben yahu.

@Kutupayusu,Hoşgeldiniz.Yook beeee,ne korkacam allasen,o dandik filmle mi gecelerimi korkuyla geçirecem hahahhahhaaa.
Korkmuyorum artıkın.
O ney lan?Enseme kim hohladı olm?Kim ooo?Antrede kim var?Kızlaaar hanginiz kalktı annecimmm,ses verin lan kızları, anam anammm o tıkırtıları kim yapıyo hişş aloooo:/

@Lapis,tek bir kelimesi abartıysa o hayalet bu gece seni götürsün:D
Sadece çişli kilotu değişmediğim yalandı (çünkü değiştim) ama gerisi aynen yaptıklarımdı.Ne salaaam deemi.Ama bide sen izle bakalım abartacak mısın abartmayacak mısın:)Hodri paranormal hadi bakalım:P

@Magissammm,tek başına izleyenlerin sonu ne oluyor bak aman diyim.
Ama Zeyneple allaşıkına izleyin ve Müge de gelsin nooolur,sizin 3 çılgın aynı evde bu filmi izleyerek kalmanız olay olur ve bunu yazın, özellikle Müge yazsın nütven nütveeeen:)

Belgin dedi ki...

Biyom bu gece nasilsin, uyuyabildinmi bari? Ben korkarim korku filmlerinden, izlemem valla. Cocukken hic korkmazdim, simdi birak ücbucugu, onücbucuk atiyom valla:))
Insallah yaninda yatacak birini bulmussundur bu gece:))
Hadi sana iyi uykular:)

Seren dedi ki...

Yok Biyom o Seren ben değilim :)

Özlem dedi ki...

tüm bunları okuduktan sonra izlemem abicim :)

seren dedi ki...

Biyom hadi korkun geçmedimi ama daha yaa.
bak şimdi hem diziyi izliyorum hemde senin yarın ne yazacağını merakla bekliyorum:)

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

@Belgin,yok gelmedi arkadaşlarımdan hiçbirisi,adiler:P

@Seren,o kim len o zaman?

@Özlem,kızların arkadaşları geldi birgün sonra anam bi kudurdular beynim kafam şişti,
"dur lan şunlara paranormal actifityi açayım izlesinlerde görsünler ebelerinin kudurmasını!"diye düşünmedim değil.HainAnne

@Çakmaseren,Seren2,diziyi yazdım yazdımda bi korkum serenin çirf olması.Hanginiz gerçek bende bilemiyom ve çok korkuyommmmm:)

DENiZ dedi ki...

Gecen hafta izledik bizde :( 3 yerde oyle bir tirstim ki bende aynen bunu cekenin Allah mustehakini versin yaa diye kulaklarini cinlattim yonetmenin!! Allahtan benim sevgilim yanimdaydi ama tam yatarken kapinin arkasinda asili olan aynada kendimi gorup korkunca bana kizdi "ya izleme ya korkma Deniz yaaa" falan diye soylenip dondu sirtini yatti, hic sarilmadi :(

Haydins dedi ki...

ayy ilahi biyo !!Bizde izledik filmi ama bu kadar geç saatte değildi allahtan, sonra Okan'ı izleyince korkmadan yatabildik..Bir de ben evde yanlız değildim koca vardı :)
Ne güldüm okurken ya..Çok içtim altıma kaçırmasam gülerken :)

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

@Oyy denizim kıyamam sana,ben oleydimda sarılaydim o ince beline fıstığıım benim

@haydins,Heee koca olunca arkasından okan izlenince kafa dağılmıştır bendeki etkisi 2 gece sürdü valla

Müge dedi ki...

seeeen süüüper bir insansın!!!!!

Onu bilir onu söylerim.

Sabah sabah gözümden yaş getirdin :)))

Sağol varol biyocummm :)

Yasemin dedi ki...

yarildim yeminle yarildim!!!! otesi yok! yahu korku bu kadar komik anlatilirmi.. ayy dur sanirim bayilicam zaaarr!

Dikkat! biyo var ! dedi ki...

@Ahanda Müge,hünerli Müge,hoşgeldin insana kendini kötü hissettiren,yaptığı her şahaneyle bizi kadınlığımızdan utandıran süper kadın,mükemmel yaratık:)
Allah hep güldürsün iyi hoşda gözelim,siz gülerkene ben ne hallerdeydim tee o zamanlar:)

@Yasemin,hah gelin gelin,nerde yetenekli marifetli süper kadın varsa doluşun bloguma gelin anacım, bi sen eksiktin:)
Ben yemek namına salla soğanla salçaya bi sebze,yanına pilav yapıp buna da utanmadan"yemek yaptım"derken ,en şahane kadınlar hepiniz gelin anasını satiim,Teker teker gelin huleynnn:P

Yasemin dedi ki...

ahahah :D aman be sekerim herkes ii yemek yapmak zorunda degilki.. sende klavyeni iyi kullaniyorsun, kelimeleri harika kullaniyorsun! sole yapariz bizde muge ile ben pisiririm sende anlatirsin allaahhh :D:D:D

Selfet dedi ki...

Merhaba,
Yazınızı okuyunca yorum yazmadan geçemedim ama size hiç mi hiç katılamayacağım!!
Hayatımda gördüğüm en dandik en saçma sapan en basit film, adını korku filmi koyana tek kelime yorumum yok !! Verdiğim paraya yazık vala !! Korkmak mıı kendi aptallığa güldüm böle bi filme nası gittim diyee !!
Neresinde korktunuz acayip derin merak içindeyim ???